能为子孙取得财富,就尽量取得财富,在帮他们取得财富后,如果有余力,就帮他们拥有一项长久谋生的本领。
101 学圣贤言辞,只为做自己,而不是其他
多记先正格言,胸中方有主宰;
闲看他人行事,眼前即是规箴。
译文
多记住些先圣先贤立身处世的训词,心中才会有正确主见;旁观他人做事的得失,便可作为我们行事的法则。
度阴山曰
先圣先贤的训诫只有一个内容:做人。而做人首先是做孝子,其次是做忠臣。这是建立在血缘关系上的做人法则,而今天,血缘关系已被地缘关系取代(没有人只靠家庭就能活下来,大家都会离开家,血缘关系越来越淡,五湖四海聚集在一起的地缘关系越来越重要),孝子当然要做,忠臣当然也要做,不过已远没那么重要,重要的是每个人都应该先做自己,做最好的自己,其次才是做孝子、做忠臣。
102 谢安的从容,不是每个人都能学会的
陶侃运甓①官斋,其精勤可企而及也;
谢安围棋别墅,其镇定非学而能也。
注释
① 甓(pì):同砖。
译文
东晋名臣陶侃,为了勉励自己,每天早上把一百块砖搬运到室外,晚上又把它搬回来,这种勤奋的精神是可以学到的;东晋名臣谢安在淝水之战时很淡定地和他人下棋,这份镇定从容可不是后天学来的。