“自找不痛快！”达达尼昂叫道，“这话可真吓人。”
“凡是敢正视敌人的真男人，都是这么说话的。”
“哈！当然！您肯定不会把后背冲着他们的，这我清楚得很！”
达达尼昂兴高采烈，觉得自己这句玩笑话简直绝了，于是他放声大笑，转身要走。
波尔托斯气得发狂，当场就要扑向达达尼昂。
“回头再说，回头再说，”达达尼昂朝他叫道，“等您脱了斗篷再说。”
“下午一点，卢森堡公园后头。”
“好极了，一点见。”达达尼昂答应着，转过街角去了。
然而，无论是他刚刚找过的街道，还是他现在举目望去的街道，到处都没有人。就算那个陌生人走路再悠闲，肯定也已经走远了；也有可能是他走进某座房子里去了。达达尼昂逢人就问，一直下坡跑到了渡口，又折回头往上走，经过了塞纳街和红十字街；但是一无所获，完全一无所获。他的额头上满是汗水，头脑却慢慢冷静下来了，从这点上说，这通折腾对他倒还是有好处的。
达达尼昂开始思考刚刚发生过的事情；论数量还真不少，而且全都是倒霉事：现在还不到十一点，上午还没过完，德·特雷维尔先生就已经不喜欢他了。因为方才他匆忙离开，德·特雷维尔先生肯定觉得他很粗鲁。
